A day off...

*English to follow

Pour traduire le texte, vous pouvez utiliser Google Translate pour vous aider.

  
Hi everyone!

Today was more than wonderful! I have been given permission to go home for the day. I can't describe with words how good it feels to be out of that hospital room and not being trapped in that uncomfortable bed! It's hard for me to find words to say just how bored I am in that place, it's driving me bananas...

It had been 6 weeks yesterday since I was admitted and let me tell you my friends, I am a fairly patient person........................... I don't remember my patience being spent and gone like it has been in that situation....................... Arrrrggghhh!!!!!

Ok, thanks for letting me vent!

As you all know, the original plan was that I was going to have permission to be out here for the weekend. Then Dr Melnychuk said that he was going to send me home for Friday and then let me, if that went well, go home on Monday.

When we were in the middle of dinner, I was apprehensive about having to get ready to go back to the hospital. Nadia suggested I'd call and see if I could get permission to stay for the night.

I did call and I was blessed because the good doctor was actually there with the guy who answered the phone. I asked and Dr Melnychuk said I could stay for the night.

YÉÉÉÉ!!!! I get to sleep in a comfortable bed tonight!!!!

I'm also happy to report that the wonderful  food we have here at home did not give me heartburn like the hospital food does. The food isn't as bad as it could be for hospital food, but compared to the beautiful gourmet meals we prepare  from scratch here at home, it can't be compared... We prepare here with organic food and being careful about the amount of salt, fat and sugar we cook with makes all the difference in the world!

So yeah, no fever, no heartburn or nausea today.  It's been good.

Tomorrow, I'm going to try  to see if Dr Melnychuk would please please please let me stay for another day since I've been so happy here and maybe he'll say yes.... We'll see.

Good night all! And thanks for visiting me here on the blog.

P.S. To write an email to Nathalie while she is in the hospital, please use withfaithineveryfootstep@gmail.com. I will print the letters and bring it to her or answer any inquiries about Nathalie. I strongly encourage you to send her a card at home. If you do not have her home address, please email me at this same address.